Offre 490384
Date limite : 2026-02-27
Prolongation
Prolongation
Stagiaire assistante assistant technique aux opérations
Can-Explore inc.
www.can-explore.comCan-Explore est une entreprise québécoise constituée d’une équipe d'ingénieurs, de programmeurs et de techniciens passionnés repoussant les pratiques établies dans le monde du génie civil grâce à des techniques d’inspection et d’analyse avant-gardistes. Nous œuvrons autant auprès de municipalités, d'entrepreneurs généraux, de firmes de génie que de grandes industries.
Session
Été 2026Lieu de stage
Québec, Capitale-Nationale, Québec
Télétravail / travail à distance
Le stage se déroule principalement sur la route la semaine. Il peut y avoir occasionnellement du travail le soir, la nuit ou la fin de semaine. Le télétravail est occasionnel.
Nombre de postes
4Présentation du poste et du milieu de travail
https://www.youtube.com/watch?v=F-kghfHcQaohttps://www.facebook.com/canexploreinc
https://www.linkedin.com/company/can-explore/posts/?feedView=all
Fonctions
Le stage a pour objectif de faire découvrir l’environnement de gestion des infrastructures municipales. Que ce soit pour assister les chargés de projet ou pour contribuer aux opérations terrain, le.a stagiaire pourra toucher à différents mandats entourant le génie civil et le génie des eaux.Plus spécifiquement, sous la supervision du directeur des opérations, le.a stagiaire sera amené.e à :
- Collaborer étroitement avec les chargés de projet;
- Effectuer la préparation ainsi que les suivis des mandats avec la clientèle et les membres de l’équipe;
- Participer à la rédaction de rapports techniques;
- Participer aux opérations terrain en réalisant des mandats d'inspection de réseaux d'égouts (les inspections se font à l'aide d'équipements spécialisés tels qu'une caméra sur robot autotractée);
- Effectuer de tests à la fumée et aux colorants dans les conduites d'égouts afin de trouver des réseaux parasitaires;
- Participer à la pose de débitmètres afin d'effectuer des lectures d'écoulement dans les conduites;
- Participer aux mandats ePusle (auscultation d’aqueduc de réseaux municipaux à l’aide d’équipements spécialisés tel un corrélateur acoustique);
- Participer à la planification des relevés d'inspection;
- Travailler en équipe sur la route;
- Travailler à l'extérieur;
- Effectuer diverses tâches administratives reliées aux mandats.
Exigences
- Permis de conduire classe 5;
- Attestation ASP construction;
- Connaissances mises à contribution en hydraulique urbaine, dessin technique et géomatique;
- Minutie et aimer rendre un travail de grande qualité;
- Capacité à prendre des initiatives et suggérer des améliorations aux processus existants;
- Grande autonomie et sens des responsabilités;
- Attestation espaces clos, un atout;
- Connaissances ou expérience en gestion de projet, robotique ou informatique, un atout.
- Attestation ASP construction;
- Connaissances mises à contribution en hydraulique urbaine, dessin technique et géomatique;
- Minutie et aimer rendre un travail de grande qualité;
- Capacité à prendre des initiatives et suggérer des améliorations aux processus existants;
- Grande autonomie et sens des responsabilités;
- Attestation espaces clos, un atout;
- Connaissances ou expérience en gestion de projet, robotique ou informatique, un atout.
Conditions
Comme la clientèle de Can-Explore est repartie sur l'ensemble du territoire Québécois, le.a stagiaire sera appelé.e à travailler sur une base régulière à l'extérieur de la région de Québec (repas/hébergement/déplacement compris).Le travail de bureau peut s'effectuer au siège social de Québec ou en télétravail.
Secteurs d'activité
- Génie civil
- Génie des eaux
Cycles ciblés
1er cycle (baccalauréat, certificat, microprogramme)
Dates
Date de début : 2026-05-04
Date de fin : 2026-08-28
environ 17 semaines
Heures de travail
40 heures par semaine
(environ 680 heures)
Salaire
À partir de 23$ l'heure, à discuter selon l'expérience
Ce stage est-il approuvé dans mon programme et y suis-je admissible ?
Si vous étudiez dans l’un des programmes ci-dessous, le stage est approuvé car il répond aux exigences de votre département. Avant de postuler, cliquez sur le lien de votre programme pour vous assurer que vous répondez aux conditions d’admissibilité.
-
Baccalauréat en génie civil
Vérifiez que vous répondez à toutes les conditions d’admissibilité avant de postuler.
Si vous êtes sélectionné par l’employeur, vous devrez faire créditer l’expérience en stage dans le cadre de votre programme d’études. Notez qu’un stage ne peut être effectué sans que vous soyez inscrit à un cours de stage.
Une fois le stage accepté, que ce soit à l’oral ou à l’écrit, comme vous vous êtes engagé auprès de l’employeur, il n’est plus possible de revenir sur votre décision (voir les obligations du stagiaire).
-
Baccalauréat en génie des eaux
Vérifiez que vous répondez à toutes les conditions d’admissibilité avant de postuler.
Si vous êtes sélectionné par l’employeur, vous devrez faire créditer l’expérience en stage dans le cadre de votre programme d’études. Notez qu’un stage ne peut être effectué sans que vous soyez inscrit à un cours de stage.
Une fois le stage accepté, que ce soit à l’oral ou à l’écrit, comme vous vous êtes engagé auprès de l’employeur, il n’est plus possible de revenir sur votre décision (voir les obligations du stagiaire).
Indications pour postuler
L’employeur souhaite recevoir ces documents:
- Lettre de présentation
- Curriculum vitæ